汹涌澎湃的激流两岸锣鼓喧天，激烈的漂流比赛马上就要进行。一声发令抢响后数舟齐发，你追我赶之下只剩下两只船齐头并进，一只船上是大伟和好朋友施瓦辛格、毛毛，而在另一只船上奋力前行的是旅行社导游婷婷和两个游客。眼看婷婷的船就要超越大伟他们，施瓦辛格和毛毛相互使个眼色，一把将大伟推入河里。大伟在河里挣扎着高喊“救命”，婷婷奋不顾身跳下水搭救，一直在岸边拍照的韩国青年朴恩哲扔下相机也跳入水中。混乱中毛毛和施瓦辛格领先冲刺，大伟一组获得冠军。婷婷知道是他们使诈后非常气愤，对大伟的印象极其不好，而大伟却对美丽的婷婷一见钟情。第二天，婷婷带团出现在滨江大道，大伟在后面朝这边直喊婷婷的名字，还用很不客气的语言训斥她，婷婷更加生气，最后才发现和大伟形影不离的宠物鸡原来和婷婷有着相同的名字。还是因为这只鸡，大伟和朴恩哲也发生冲突，二人不欢而散。目睹这场争吵的婷婷由此对大伟的坏印象又添一笔。大伟却决定追求婷婷。施瓦辛格和毛毛是大伟的哼哈二将，在他们的怂恿下，大伟开始了一系列追婷婷的举动，从痴情追随到体贴照顾，从送玫瑰到送衣服。可婷婷对大伟游手好闲的纨绔子弟作风非常不屑，反倒和朴恩哲颇为投缘，虽然只是有限的两次接触，但二人给彼此都留下了美好的印象。大伟明白要得到婷婷芳心。一定要有一番作为，于是决定开酒吧。
